Dark

Dark, u oscuro en español, es la palabra con la que comúnmente se identificó a gente de la escena en México, principalmente en los años ochenta. Fue hasta mediados y finales de los noventa que se empezó a popularizar gótico para referirse a la banda oscura.
Hablando de música, dark es una contracción de lo que se conoce como dark wave, que se puede traducir como onda oscura. Ésta tiene su origen en el new wave o nueva onda, que se origina hacia el final de la década de los setenta y principios de los ochenta; se trataba de un nuevo rock, una nueva onda entre los jóvenes, en buena medida es lo que define a los ochenta, no sólo en la música, sino también estéticamente. Y la variedad de exponentes es mucha, desde lo que se conoce como new romantic (Duran Duran), hasta Police o Siouxie and the Banshees.
Dentro del new wave, a lo que sonaba más lento, con un discurso más triste o atmosférico, se le llamó dark wave. Hay que decir que a principios de los ochenta, en nuestro país y en el mundo, se escuchaba que la gente y la prensa le llamaban dark a muchos sonidos disímiles entre sí.
Oscuridad es llanamente la falta de luz o claridad, a partir de ahí vienen un sin fin de asociaciones, como cuando se evoca la edad del oscurantismo para referirse a la falta de conocimiento y el uso de la razón durante el medioevo, o cuando se dice de un escritor que sus letras son oscuras para indicar que no se le entiende.
Esa ambigüedad y ambivalencia para el significado del vocablo oscuro hace que se le mencione para adjetivar infinidad de cosas. Un referente muy común para la ausencia de luminosidad es la noche, por tanto lo oscuro no sólo es lo difuso, sino también en cierto modo lo tétrico.
Tal vez por eso a un tipo de new wave se le llamó dark. A causa de esto en México el título ha causado cierta confusión, por la supuesta diferencia entre dark y gótico. Algunas personas piensan que lo “dark es como el gótico pero más agresivo”, otros que lo “dark es para pousers, porque lo autentico es lo gótico”. Pero ambos argumentos están equivocados.
Primero porque se habla de dos cosas como si fuera una, la música y el movimiento. Uno, la música: no todo lo que se considera rock gótico es dark wave. Para Mick Mercer, Siouxsie and the Banshees es rock gótico y The Cure no, y ambos grupos pudieron ser considerados dark wave. Por tanto, sí habría una diferencia entre dark wave y rock gótico, pero muy difícil de interpretar.
Dos, en lo que respecta al movimiento no hay diferencia, porque cuando recién se supo del él en esta nación se le llamó dark y después se supo del gótico, pero para referirse a las mismas personas, que se vestían igual y seguían escuchando a similares bandas.
Este fenómeno de llamar dark a los góticos es muy parecido al de España, donde les dicen siniestros. De hecho, aunque dark es una palabra inglesa, en términos de la escena es muy mexicano, porque en el resto del mundo se les dice góticos o goths, según el país, pero sólo en México somos Darks.

Cristhian Chaver Editor

Etiquetas: Articulos